Burmanin Tietokone ja Koulutus Oy:n päiväkirjamainen verkkosivusto

Kategoria: uutinen

  • ZoomText ja Windows 10

    ZoomTextistä on julkaistu Windows 10:ssä toimiva versio. Niille, jotka ovat hankkineet ZoomTextin 01.06.2015 tai sen jälkeen, Windows 10 –päivitys on ilmainen. Olemme huolehtineet siitä, että kaikkia kesäkuun alusta lähtien myymiämme sarjanumeroita voi käyttää ZoomTextin aktivointiin Windows 10:ssä.

    ZoomText 10.1:n aiemmin hankkineille Windows 10 –päivitys on maksullinen. He voivat kuitenkin päivittää nykyisen ZoomTextinsä Windows 7/8/8.1 –käyttöjärjestelmissä maksutta uusimpaan 10.1-versioon, joka Windows 10 –tuen lisäksi sisältää toiminnallisia parannuksia myös näiden järjestelmien käyttöön.

    Version käyttöliittymä on vielä joiltain osin lokalisoimatta, joten jotkin ilmoitukset näytetään englanniksi.

    Windows 7/8/8.1/10 –käyttöjärjestelmissä toimivan ZoomTextin kokeiluversion voit ladata valmistajan ZoomText-sivulta (sivusto on englanninkielinen).

  • Windows 10 ja suurennus– ja ruudunlukuohjelmistot

    Tärkeää

    Windows 10 on ollut markkinoilla vasta runsaan kuukauden, ja suurennus– ja ruudunlukuohjelmistojen valmistajat ovat julkaisseet tai julkaisemassa ensimmäiset versiot ohjelmistoistaan, jotka toimivat Windows 10:ssä, joten yhteensopivuusongelmia esiintyy varmasti. Jos sinulla ei ole pakottavaa syytä siirtyä käyttämään Windows 10:tä, odottele rauhassa. Voit päivittää Windows 7/8/8.1 –käyttöjärjestelmäsi ilmaiseksi Windows 10:een heinäkuuhun 2016 saakka.

    Suurennus– ja ruudunlukuohjelmistot eivät toistaiseksi (NVDA:n alustavaa tukea lukuun ottamatta) tue Windows 10:n mukana tulevaa Edge-selainta, joten käytä selaimena jotain muuta. Älä käytä Edgeä myöskään PDF-asiakirjojen lukemiseen, vaan sen sijaan Adobe Readeria. Niin ikään Windows 10:n sähköpostisovellus ei toimi suurennus– ja ruudunlukuohjelmistoilla.

    Ajantasaisimman tiedon kunkin suurennus/ruudunlukuohjelmiston Windows 10:n tuesta löydät valmistajan kotisivuilta (sivustot ovat englanninkielisiä):

  • ZoomText 10.1:n kansainvälinen versio Windows 7:lle on ilmestynyt

    Kaikille niille, jotka ovat hankkineet uuden ZoomTextin tai päivittäneet ZoomTextinsä 15.07.2013 tai sen jälkeen, ZoomText 10.1 on ilmainen. Versio 10.1 toimii Windows 7/8/8.1 –käyttöjärjestelmissä.

    Keskeisiä uusia ominaisuuksia Windows 7:lle ovat:

    • tuki Office 2013:lle ja Internet Explorer 10/11:lle

    Voit ladata ZoomText 10.1:n kansainvälisen version sivulta:

    http://www.aisquared.com/zoomtext/more/download_zoomtext_trial (sivusto on englanninkielinen).

    Asennuspaketti ei sisällä enää ViaVoicen puhesyntetisaattoreita, mutta voit ladata ne sivulta:

    http://www.aisquared.com/viavoice (sivusto on englanninkielinen).

    Ne, joiden ZoomText Magnifier/Reader 10.1 sarjanumeron keskimmäinen osa alkaa vähintään luvulla 15, voivat lisäksi ladata syntetisaattoreita (mukana myös suomi ja ruotsi) osoitteesta:

    http://www.aisquared.com/zoomtextvoices (sivusto on englanninkielinen).

    Tarkempia tietoja ZoomTextin uusista ominaisuuksista löydät englanniksi ZoomTextin julkaisutiedoista.

  • ZoomText 10.1.3 – tuki Windows 8.1:lle

    ZoomText 10.1.3 on ilmaispäivitys ZoomText 10.1:een, ja sen voi asentaa ZoomTextin Internet-päivitystoiminnolla. Versio 10.1.3 toimii vain Windows 8:ssa ja 8.1:ssä. Windows 7:lle versio 10.1 julkistetaan myöhemmin.

    Jos olet aikeissa päivittää koneellasi olevan Windows 8:n 8.1:ksi, päivitä ZoomText ensin versioksi 10.1.3.

    Versiossa 10.1.3 ZoomTextin kameratoiminto ja tuki yhteensopiville suurennuslaitteille ovat niin ikään jälleen käytettävissä.

    ZoomText-sivullemme
    julkaisutiedot englanniksi

  • Ruudunluku– tai suurennusohjelmien käyttäjien ei kannata asentaa toistaiseksi Windows 8.1 –päivitystä

    Windows 8.1 –päivitys on tullut tänään ladattavaksi Microsoftin kauppa –sovelluksen kautta.

    Ruudunluku– tai suurennusohjelmien valmistajat eivät ole ilmoittaneet virallisesti, että niiden tuotteet olisivat yhteensopivia Windows 8.1:n kanssa, joten suosittelemme, ettet asentaisi toistaiseksi päivitystä, jos käytät suurennus– tai ruudunlukuohjelmaa.

    ZoomTextin valmistaja Ai Squared on ilmoittanut, ettei ZoomText ole vielä yhteensopiva Windows 8.1:n kanssa, ja että asennus aiheuttaa ongelmia. Jos kaikesta huolimatta haluat asentaa 8.1:n, poista ZoomText ennen päivityksen asentamista ja asenna ZoomText vasta, kun siitä on julkaistu Windows 8.1:n kanssa yhteensopiva versio. Valmistajan ilmoituksen mukaan yhteensopiva versio julkaistaan lähiaikoina.

    Mitä edellä on kirjoitettu, koskee myös Windows 8.1:tä, joka asennetaan tai on asennettu muuten kuin päivityksenä.

  • ZoomText 10.1.1 julkaistu – myös suomenkielisenä

    ZoomText 10.1.1 on ilmaispäivitys kaikille 10.1 version käyttäjille. Merkittävin muutos lienee, että versio on saatavilla myös suomeksi, toistaiseksi kuitenkin vain sähköisen jakelun kautta. Lisäksi versiossa on käytettävissä sellaisia suurennustoimintoja, jotka olivat väliaikaisesti poissa käytöstä versiossa 10.1. Niin ikään Desktop Finder on jälleen käytettävissä.

    Huomaa, että versio 10.1.1 toimii vain Windows 8:ssa.

    Version 10.1 voi päivittää muun kuin englanninkieliseksi 10.1.1:ksi lataamalla kansainvälisen (international) päivityksen valmistajan päivityssivulta http://www.aisquared.com/updates. Kun valitset asennustavaksi manuaalinen (mukautettu), pääset valitsemaan mm. haluamasi käynnistysasetukset ja asennettavat puhesyntetisaattorit.

    60 päivää toimivan kokeiluversion voi ladata osoitteesta http://www.aisquared.com/trial, ja tarkempia tietoja 10.1.1:n uusista ominaisuuksista löydät julkaisutiedoista.

    Huom. Sivustot ovat englanninkielisiä.

  • ZoomText 10.1:n kansainvälinen versio Windows 8:lle

    ZoomText 10.1:stä on saatavilla kansainvälinen versio Windows 8:aa varten, ja se on myynnissä myös Suomessa.

    Huomaa kuitenkin, että versio on toistaiseksi käyttöliittymältään ja ohjeistukseltaan englanninkielinen, ja paketissa on mukana vain englanninkielisiä puhesyntetisaattoreita. Suomenkielistä puhetta varten tarvitset erillisen puhesyntetisaattorin, esimerkiksi Mikropuheen 5.1 Windows-version.

    Lisäkieliä kansainväliseen versioon tulee ilmaispäivityksinä jakeluun sivulle www.aisquared.com/updates (sivusto on englanninkielinen).

    Niin ikään on syytä huomata, että versio 10.1 toimii toistaiseksi vain Windows 8:ssa. Windows 7:lle se julkistetaan myöhemmin tänä vuonna. Jos käyttöjärjestelmäsi on Windows 7, jatka version 10.0 käyttöä, kunnes 10.1 kansainvälinen versio julkaistaan.

    Kaikki tästä lähtien myymämme ZoomTextit ovat lisenssiltään versiota 10.1, mutta ne toimivat myös versiolla 10.0.

    Jos olet hankkinut ZoomTextin 15.07.2013 tai sen jälkeen, saat ilmaispäivityksen versioon 10.1. Ota asiassa yhteyttä jälleenmyyjääsi.

    ZoomText 10.1:n uusia ominaisuuksia ovat mm.:

    • tuki Windows 8:lle (mukana aiemmista versioista tuttu suurennusta parantava XFont-teknologia)

    • tuki Office 2013:lle ja Internet Explorer 10:lle

    • parempi tuki videoille ja peleille sekä

    • tuki kosketusnäyttölaitteille (tabletit, kannettavat ja pöytäkoneiden näytöt)

    ZoomText ei vielä tue lokakuussa julkistettavaa Windows 8.1 –päivitystä tai sen esiversioita.

    Osa aiemmasta toiminnallisuudesta (esimerkiksi kameratoiminto ja tuki USB-liitäntäisille suurennuslaitteille) tulee myöhemmin ilmaispäivityksenä.

    Lisätietoa:

    • 60 päivää toimiva kokeiluversio (muista valita käyttöjärjestelmällesi tarkoitettu kansainvälinen versio)

    • päivityssivu (täältä voit ladata kielipaketteja, kun niitä on saatavilla, ja tarvittaessa muita päivityspaketteja, jos päivityspakettien asennus ei jostain syystä ole mahdollista ZoomTextin omalla Internet-päivitystoiminnolla)

    • tarkempaa tietoa uusista ominaisuuksista, vielä puuttuvasta toiminnallisuudesta ja laitteistovaatimukset löydät julkaisutiedoista (sivustot ovat englanninkielisiä).

  • ZoomText: tuki tulossa Windows 8:lle, Internet Explorer 10:lle ja Office 2013:lle

    ZoomTextistä julkistetaan kansainvälinen 10.1 versio kaksivaiheisesti:

    • 10.1 Windows 8:lle, joka tukee Office 2013:n ja Internet Explorer 10:n käyttöä Windows 8:ssa. Otaksumme julkaisuajankohdaksi syyskuun

    • 10.1 Windows 7:lle, jokatukee niin ikään Office 2013:ta ja Internet Explorer 10:tä. Julkaisuajankohdaksi arvioimme marras–joulukuun

    Kaikki ZoomTextin 15.7.2013 lähtien hankkineet voivat aikanaan ladata ilmaispäivityksen versioon 10.1. Tiedotamme asiasta lisää, kun kansainvälinen versio 10.1 on julkaistu.
    Muille päivitys on maksullinen.

  • SuperNova–suurennus- ja ruudunlukuohjelmistot tukevat Windows 8:aa, Office 2013:ta ja Internet Explorer 10:tä

    SuperNova tukee versiosta 13.50 lähtien Windows 8:aa, Office 2013:ta, ja Internet Explorer 10:tä. Tämänhetkinen SuperNovan versio on 13.51. Versio on ilmaispäivitys kaikille version 13 hankkineille.
    SuperNovan uusista ominaisuuksista voit lukea tarkemmin valmistajan versiohistoria-sivulta (sivusto on englanninkielinen).

  • ZoomText ja SuperNova eivät ole vielä yhteensopivia Internet Explorer 10:n kanssa

    Microsoft on alkanut jaella Internet Explorer 10:tä Windows 7:lle Windows Updaten kautta.
    ZoomText ja SuperNova eivät ole vielä yhteensopivia Internet Explorer 10 kanssa, joten suosittelemme, etteivät ZoomTextin ja SuperNovan käyttäjät toistaiseksi asenna sitä.
    Internet Explorerin voi poistaa Windows 7:n Ohjauspaneelin Ohjelmat ja toiminnot –kohdassa:

    • valitse Ohjelmat ja toiminnot –ikkunassa Näytä asennetut päivitykset

    • etsi sitten Internet Explorer 10 esim. kirjoittamalla hakukenttään internet ja

    • poista mahdollinen kielipaketti (language pack) ja varsinainen selainpäivitys