Siirry tekstiin

Avainsanan arkistot: Fusion

ZoomText Fusionin esittelyvideo ruudunlukijan puhumin tekstityksin

HTML5:n videomäärittely mahdollistaa helposti erillisten tekstiraitojen käytön mm. videon tekstityksille, ns. kuulovammaistekstityksille ja kuvailutulkkaukselle. Voit katsoa englanninkielisen ZoomText Fusionin esittelyvideon, jossa tätä yksinkertaista tekniikkaa on hyödynnetty suomenkielisessä tekstityksessä ja ”kuvailutulkkauksessa”. Kuvailutulkkaus on lainausmerkeissä, koska videon kuvailutulkkaus ei täyttäne kuvailutulkkauksen sisällöllisiä vaatimuksia ainakaan hyvin, mutta teknisen toteutuksen kannalta vaatimusten pitäisi täyttyä. Parasta on, että nykyaikaisilla ruudunlukijoilla […]